Real Madrid extiende disculpas a China tras los comentarios de Mbappé

El club lamentó el malestar provocado por las recientes palabras de Kylian Mbappé, después de que Pekín mantuviera el veto a las retransmisiones de LaLiga en televisión estatal y se produjera la retirada de anuncios y la ruptura de patrocinios.

La crisis desatada por los comentarios de Kylian Mbappé en un podcast y su impacto en el mercado chino escaló con una nueva respuesta institucional del Real Madrid. Tras la negativa de Pekín a levantar el veto a las retransmisiones, el club emitió este miércoles un comunicado en el que expresó disculpas al pueblo chino.

El conflicto comenzó con la suspensión en la televisión estatal china de las retransmisiones de LaLiga y de los demás partidos en los que participa Mbappé. A ello se sumó la retirada de sus anuncios y la ruptura de tres contratos de patrocinio con marcas del país. En ese contexto, el futbolista del Real Madrid y el presidente de LaLiga, Javier Tebas, pidieron perdón por las palabras del francés en un podcast, en el que recordaba entre risas un meme que superpone su rostro al de un “dictador chino”. Aunque Mbappé no citó a ningún dirigente, el montaje hacía referencia a Mao Zedong.

Sin embargo, las disculpas no bastaron para las exigencias de los organismos chinos, que reclamaban un gesto adicional: que el Real Madrid también pidiera perdón públicamente. El club atendió esa petición mediante un comunicado difundido en su web oficial: “El Real Madrid C. F. desea expresar sus disculpas al pueblo chino por el malestar que hayan podido ocasionar las recientes palabras de nuestro jugador Kylian Mbappé”.

El texto añadió que el club mantiene “un profundo respeto por China, su historia, su cultura y sus ciudadanos, así como por los millones de aficionados chinos que sienten cariño y admiración por el Real Madrid”. Asimismo, indicó que el Real Madrid “se suma a las disculpas públicas expresadas por Kylian Mbappé”, en las que el jugador manifestó su arrepentimiento y reiteró su respeto hacia el pueblo chino.

La disculpa del club llega después de que la radiotelevisión estatal china confirmara, a través de LaLiga, la recepción de una carta de disculpa del Real Madrid. El anuncio, difundido por CCTV Deportes, no aclaró si el gesto se consideraría suficiente ni si se restablecerían las retransmisiones.

Antes de la publicación del comunicado, el Grupo de Medios de China (GMC), integrado por CCTV y con derechos para emitir partidos de LaLiga, endureció su postura. Un portavoz del Centro de Deportes y Programas Juveniles señaló que “Mientras el Real Madrid no presente una disculpa adecuada, no hay nada que hablar”. El pronunciamiento respondió a una información difundida por Okdiario, que citaba fuentes del Madrid y sostenía que Mbappé no tuvo intención de ofender y que los patrocinadores chinos entendían el contexto, manteniendo los acuerdos. El GMC rechazó esa interpretación y exigió responsabilidades también al club.

En relación con los patrocinios, el portavoz indicó que no entraba a verificar si la información era cierta, pero advirtió que “Cualquier palabra o acción que hiera los sentimientos del pueblo chino se enfrentará inevitablemente al rechazo colectivo de todos los sectores de la sociedad china; al Real Madrid le convendría abandonar cualquier ensoñación en sentido contrario”.

Aun así, el Ministerio de Exteriores chino adoptó después un tono más contenido. En una rueda de prensa rutinaria, Guo Jiakun, portavoz de la Cancillería, respondió que “Concedemos importancia a las disculpas presentadas por la persona implicada”. Al ser preguntado por una posible suavización del boicot o por si se esperaba otra actuación del delantero, repitió la misma fórmula. Esa comparecencia tuvo lugar antes de que el Real Madrid publicara sus disculpas.

La controversia se originó a partir de imágenes grabadas en abril para el programa francés The Bridge y difundidas esta semana. En ese material, Mbappé, preguntado por el meme sobre sí mismo que más le hace reír, mencionó una imagen en la que su rostro aparece superpuesto al de Mao. Lo hizo aludiendo a “un dictador chino”, sin nombrarlo, y afirmó que lo utiliza con amigos cuando juega a videojuegos.

El episodio se enmarca en la centralidad que Mao Zedong mantiene en la legitimidad histórica del Partido Comunista y en el relato oficial del resurgimiento de China tras décadas de intervenciones extranjeras, conocido como el “siglo de las humillaciones”. Esa veneración, con impulso entre generaciones jóvenes, deja poco margen a la sátira, pese a que el Partido ha reconocido graves “errores” de su mandato.

La reacción también alcanzó a patrocinadores y a la difusión de los partidos e imágenes. Dongpeng, Mengniu y Milkground anunciaron el martes la ruptura de sus acuerdos. Los importes de los contratos rescindidos no se hicieron públicos, aunque The Paper recoge un artículo externo que estima en cerca de 50 millones de yuanes (unos 6,7 millones de euros) el valor conjunto de varios acuerdos publicitarios de Mbappé en China, incluyendo una colaboración con Xiaohongshu que ya había finalizado en 2024.

Por su parte, el GMC confirmó que desde la noche del lunes suspendió en sus plataformas las retransmisiones de LaLiga, los demás encuentros en los que participa el futbolista y sus anuncios publicitarios. El alcance de las medidas fuera de la radiotelevisión estatal no está definido. Migu, perteneciente al gigante de las telecomunicaciones estatal China Mobile, firmó en agosto un acuerdo para emitir los 380 partidos de cada temporada de LaLiga hasta 2030, y no ha anunciado públicamente la suspensión ni la rescisión del contrato. No obstante, los medios chinos señalaron que sí retiró las imágenes de los goles de Mbappé del último clásico.

Tampoco hay confirmación de que el veto afecte a los partidos de Champions del Madrid en China. Los derechos de esa competición corresponden a iQIYI y, hasta el momento, la plataforma no ha comunicado la suspensión.

En paralelo, LaLiga pidió disculpas el martes por la ofensa causada y Javier Tebas se reunió con el embajador chino en España, Yao Jing, con el objetivo de buscar una salida a la controversia y evitar que afecte a los acuerdos de cooperación con el país asiático, al que calificó de “socio estratégico”.

Si quieres más información visita Poder en los Medios