Vozinha: la regla en Chile impide que el arquero use su apodo en la camiseta

Tras su fichaje por Colo Colo, el mediático arquero de Cabo Verde se enfrenta a una legislación de la liga chilena que solo permite que los jugadores lleven su apellido en la vestimenta. La ANFP definirá el nombre que aparecerá en su casaca y el club ya gestiona alternativas por el impacto comercial del caso.

El arquero de Cabo Verde, conocido popularmente como Vozinha, llegó a Colo Colo y, aunque su desembarco generó un gran furor mediático, apareció un impedimento reglamentario que afecta directamente su identidad en la camiseta. La normativa de la liga local permite que en la vestimenta figure únicamente el apellido de los jugadores, por lo que Vozinha no podrá llevar su apodo en el dorso.

Vozinha, de 40 años, había sido una figura destacada en el Mundial. En ese torneo, donde disputó cuatro partidos, su selección africana alcanzó un rendimiento sorpresivo al no perder en los 90 minutos contra los dos finalistas: España y Argentina. Antes del Mundial, el arquero era asociado al GD Chaves, de la Segunda División de Portugal, aunque el dato quedaría sujeto a actualización.

Luego del Mundial, firmó con Colo Colo, uno de los clubes más grandes de Chile. El arquero será presentado en las próximas horas y su contrato contempla un plazo de seis meses, con un ingreso de 500.000 dólares durante ese período. Sin embargo, el nombre que mostrará en su casaca se definirá en una reunión de la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP) programada para este viernes, un punto clave por su impacto en la venta de indumentaria.

En el marco del interés generado por el arquero, Adidas, la empresa que viste a Colo Colo, solicitó la importación de modelos de camisetas de porteros similares a los que se utilizan en la temporada actual.

El apodo tiene un origen particular. En la tradición futbolística de los países de habla portuguesa, especialmente Brasil, Vozinha no corresponde al nombre del arquero sino a su apodo. Nacido el 3 de junio de 1986, en el arranque del Mundial de México 1986, fue anotado después del torneo. Su padre intentó registrarlo como Jorge Valdano, entonces delantero de la selección argentina campeona del mundo, pero el funcionario rechazó la idea. El nombre elegido fue Josimar, en referencia al lateral derecho de Brasil en ese Mundial.

Josimar José Evora Dias, no obstante, terminó siendo conocido como Vozinha, un apelativo que remite de forma cariñosa a los abuelos que lo criaron. Durante su trayectoria, atajó en ocho equipos, con etapas que fueron desde semiprofesionales de África hasta clubes de menor relevancia en Europa, como Moldavia y Chipre. Su salto al protagonismo llegó con sus partidos en el Mundial.

La discusión por el uso de apodos no es nueva en Chile. Hace pocos años, la ANFP prohibió que se utilizaran apodos en las camisetas debido a la multiplicación de casos. Por eso, el club busca una definición en la reunión extraordinaria solicitada para este viernes. En el reglamento, basta que un club se niegue a cambiar para que Vozinha no sea Vozinha, al menos en su camiseta.

El antecedente más cercano involucra a Universidad de Chile y al futbolista Charles Aránguiz. A su regreso al país, Aránguiz quería usar la camiseta número 20, que ya estaba registrada a nombre de otro jugador. El pedido fue denegado y Aránguiz debió utilizar la 29.

Si la modificación de la regla no prospera, Vozinha podría vestir su apodo en la indumentaria, pero Colo Colo tendría que pagar 800 dólares de multa por cada partido. Además, el arquero recibiría una amonestación al inicio de los encuentros por no usar la vestimenta adecuada.

En otro movimiento relacionado con jugadores virales del Mundial, el defensor neozelandés Tim Payne firmó por Olimpia de Paraguay, también campeón de la Copa Libertadores. Payne estuvo en el banco de suplentes este domingo en el partido ante Libertad, pero no ingresó, por lo que aún no debuta.

Si quieres más información visita Poder en los Medios